哈雷彗星 (編號 1P/Halley) 是人類頭一粒認捌 ê 掃帚星，每 75 冬就會轉來內太陽系一擺。咱頂擺直接用目睭看著這粒有名 ê 長尾星，是 1986 年彼陣。毋過咱踮地球，逐年攏會當看著兩擺哈雷彗星 ê 塗粉殘骸，包括 五月 ê 寶瓶座 η 流星雨 佮 十月 ê 獵戶座流星雨。In 佇天頂就親像是咧落雨仝款。這張 獵戶座流星雨 ê 合成影像 是 kā 2015 年 到 2022 年翕--ê 相片疊做伙，嘛包括 出現佇 10 月 21 ê 流星雨極大期。這張夜空全景圖內底，差不多有 47 粒較光 ê 流星。背景 ê 夜空有長長 ê 銀河佮滿滿 ê 天星，獵戶座流星看起來就親像是 ùi 獵戶座 參宿四 北方 ê 輻射點 來--ê。前景是 Slovakia 共和國 西部 Presov 市附近 ê 山脈。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20221028/
影像：Petr Horalek / Institute of Physics in Opava
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap221028.html