11 月 16 美國東岸時間 半暝 1:47，太空發射系統 載 Artemis 1 號 任務 ê 獵戶座太空船 離開地球。這是 NASA 深空探索系統 ê 頭一个整合試驗。In ùi 歷史久長 ê 美國 Kennedy 太空中心 39B 發射場飛出去。過一點鐘了後，獵戶座太空船 ê 其中一台 外部攝影機，翕著這个 ùi 太空 看著 ê 景色。前景是獵戶座軌道機動系統 iăn-jín kah 輔助 iăn-jín，就 tī 歐洲服務艙下底。Tī 服務艙 7 公尺長 ê 太陽能枋陣列 遠方，是太空船 美麗 in 兜。Artemis 1 號任務 會運作 4 禮拜，欲試驗看有法度予人類踮月球抑是火星面頂探索。這台無載人 ê 獵戶座太空船按算欲 tī 11 月 21 飛過月球，ùi 7 萬公里遠 ê 逆行軌道，飛倚到月球表面。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20221117/
影像：NASA, Artemis 1
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap221117.html