恆星老矣了後,會產生美麗 ê 圖樣。有當時仔親像花,有當時仔親像蟲豸。蝶仔 星雲 NGC 6302 就是一个有名 ê 例。這个氣體做--ê 翼有 3 光年 闊,表面溫度超過 20 萬度 C。相片內底 ê 行星形星雲 是 NGC 6302。伊中央彼粒較老 ê 恆星,已經變甲燒燙燙,tī 可見光 kah 紫外光 咧發光。毋過伊 藏 tī 實密 ê 塗粉後壁,咱是看袂著。這張 Hubble 太空望遠鏡 ê 特寫相片是紀錄甲遮爾清楚。資料處理好矣了後,咱就看會著複雜 ê 行星形星雲 內底 精彩 ê 細節。其中,藍色是 酸素,青色是 水素,紅色是 窒素。NGC 6302 離咱有 3500 光年遠,經過 考古 校正,伊應該是 tī 天蠍座 遐。行星形星雲 是 ùi 像咱 太陽 這款 恆星 ê 外層大氣演化來--ê。毋過一般講來,伊會 tī 2 萬年左右就變暗去矣。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版:https://apod.nasa.gov/
台文版:https://apod.tw/
今仔日 ê 文章:
https://apod.tw/daily/20221121/
影像來源:NASA, ESA, Hubble
資料處理:William Ostling
音樂:P!SCO - 鼎鼎
聲優:阿錕
翻譯:An-Li Tsai (NCU)
原文:https://apod.nasa.gov/apod/ap221121.html