EP83【聊天室】ft. 超級斜槓的Jiiann Sim技安老師 (Part 3 : 譯開始,跨世情誼) 《本節目由富蘭克林國民的基金贊助播出》

艾美講 Amy蔣

2022-12-1600:30:17

Available Platforms

1. 技安跟艾美講認識超過20年,從師生關係到以姊弟相稱。

2. 技安的阿公過世,艾美講專程從高雄去嘉義上香,
同事說我「管很寬」。

3.  一位「把脈看前世」的英國人,說我們兩人前世是姐弟。

4. 技安的人生體悟﹕
「不妨付出大於收穫,施比受更有福。」 
「現在沒有,並不代表以後沒有。」
「沒有真正的失敗。你不是得到,就是學到。」
「少一點恐懼,更多的勇氣,更活在當下。」

5. YOLO : You only live once.

6. 艾美講每週南下高科大教書13年,平均每月交通費2萬。雖然開銷很大,但這段經歷,非常珍貴,滿心感激。

7. 從小姐教到歐巴桑,跑累了。我決定回台北做口譯。

8. 「過去人」懊悔;「未來人」擔憂;「現在人」活在當下。

9. 不要以為口譯很好賺,而來念翻譯研究所?

10. 艾美講出乎眾人意料來做播客。2年以來,從認真的付出,找到更寬廣的自己。
 
【資訊欄】
 建立良好正確的理財觀,分散風險也要守護資產!
存基金一定要懂的觀念,立即前往了解>> https://reurl.cc/28l0bX




留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cl82fivqx00z401wf7eru73q1/comments
我是口譯員Amy講,歡迎大家來聽我聊聊譯界人生,一起成為譯家人吧!
---
▋單元分類:
· 譯伎回憶錄|譯術博物館 | 艾美蔣分 享譯界人生,平均10幾分鐘的短篇。
· 聊天室|聊天室 30-60分鐘的訪談
· 不發譯語|不以口譯為主題的閒聊
---
★ 創作夥伴:播客煮 ★
※版音來源:https://www.youtube.com/channel/UCAzPt2SvxedqdTSBiaXDMvA
FB紛絲專頁:https://www.facebook.com/艾美講-102342635763708/?ref=page_internal

Comments