⚽️第16集⚽️
今集是講有關我在前陣子世界杯時遇到的趣事🤣⚽️
我覺得運氣或多或少是存在的🪄有的人總是能抽獎時抽到好東西🍀同時又有些人會頭頭碰著黑😢而這次就是我的兩位在二選一運很差的朋友在世界杯16強日本隊對克羅地亞的故事。
首先你可能會問甚麼的二選一運🤨二選一運就是在一些二選一的情況下選對的運氣😆而我的兩位朋友恰好就是在方面的極點😭差的那方面。
之後應該就會分享我剛剛完結的日本之旅時的見聞和日本旅游會用到的日文🎌
Instagram：https://instagram.com/noraneko_japanese?igshid=YmMyMTA2M2Y=
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl5b50p0s015q0108bmkch591/comments
以下是這一集日文的文稿，希望幫助到大家學習日文！
=======================================================================
皆さんの周りには運がない友達がいますか、特にギャンブルに関して。私の周りには2人がいます。彼ら普段運はまあまあかな。よくもないし、悪くもないレベルですね。ですが、彼らは超能力の持ち主だと思います。なぜかというと、彼らが言ったことは、大体事実にならないからです…例えば、彼らはこの試合、Aチームは絶対勝つと言ったら、そのチームを絶対に負けます。
もう一つの例は最近私が体験したばかりのことです。最近、ワールドカップが開いたじゃないですか。私はまぁ、サッカーの大ファンじゃないけど、さすがにワールドカップを見ます。私ってギャンブルとかはあんまり興味がないので、ワールドカップに関するベッティングは決勝の時、メッシを応援するための20HKD以外は無いです。一方、私の友達はラウンド16からちょいちょいやっています。そしてそこで奇妙なことが起きました。それはラウンド16、日本vsクロアチアの試合だった、私の友は一緒にその試合を見に私のうちに来たんです。私ともう1人は日本チームを応援してて、もう1人の友達はクロアチアチームを応援していました。香港では合法ギャンブルを運営している、ジョッキークラブという団体があります。彼らはその団体を通じて、それぞれ応援しているチームの勝利に賭けました。こういう場合、必ず1人はカツのはずですが、彼らはこういうベッティングの運がほぼないです。むしろ、彼らは結果を変える力があると言っても過言ではないです。彼らが賭けたのは試合時間90分以内どっちかの勝利、延長戦とPK戦はノーカウントです。試合の結果は皆さんの知っての通り、1-1でした。私の友達の力はあまりにも強すぎて、どっちのチームも時間内で勝てないらしいです。
そういう、ワールドカップの時のエピソードがありました。
===========================================================================
"Blippy Trance"
Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/