無載人 ê 獵戶座太空船頂懸彼台 kha-mé-lah，佇 12 月 5 號翕著這个景色。這个時陣獵戶座太空船當咧倚近月球，時到會利用飛過月球提著動力，才飛轉來地球。佇獵戶座太空船其中一片太陽能枋下底，是風暴洋 西爿 邊緣 暗暗平平 ê 地形。風暴洋 是 過去月球頂懸上大 ê 岩漿海，伊佇月球倚咱地球這爿面是足明顯--ê。月球 ê 晨昏線就佇相片 ê 倒爿，這是月球日時佮暗暝交界 ê 烏影線。相片頂懸中央彼个是直徑 41 公里闊 ê 深色 Marius 隕石坑。相片正爿邊仔彼个有輻射紋 ê Kepler 隕石坑，就佇太陽能枋 ê 正爿。Kepler 隕石坑 ê 淺色輻射紋，湠到北爿 kah 西爿，去拄著 深色 ê Marius 隕石坑。是講，獵戶座太空船按算欲佇 12 月 11 彼工轉來，伊會降落佇地球 ê 太平洋。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20221208/
影像：NASA, Artemis 1
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap221208.html