這學期帶著學生們去走訪南投埔里噶哈巫族的蜈蚣崙聚落,也請了做噶哈巫族語復振的學者林鴻瑞老師和教學者翁勤雯(Biluan)在課堂分享實作經驗。另外還有做地方創生做到開起小公車的邱星崴來課堂,從「地方」的角度回看語言復振。在強大師資們的影響下,有兩組學生做了關於台語復振的podcast,將分為Part 1與Part 2呈現。
本集台語復振 Part1參考以下文獻:
If Lin(2021)。【圖表】最新普查:全國6成常用國語,而這6縣市主要用台語。The News Lens 關鍵評論。https://www.thenewslens.com/article/157030
李玟逸、李祐萱、周楚(2017)。年輕人不諳台語 語言傳承不能等。小世界 Newsweek。http://shuj.shu.edu.tw/blog/2017/03/31/%E5%B9%B4%E8%BC%95%E4%BA%BA%E4%B8%8D%E8%AB%B3%E5%8F%B0%E8%AA%9E-%E8%AA%9E%E8%A8%80%E5%82%B3%E6%89%BF%E4%B8%8D%E8%83%BD%E7%AD%89/
於坤霖(2016)。臺灣本土語言將要消失?成大教授:「可預期的未來」。
出代誌 Chhuttaichi News。https://chhuttaichi.weebly.com/214882877127597354862804022833/
林柏任(2019)。成立台語台 努力保存文化帶來不同效果。銘報。
https://mol.mcu.edu.tw/%E6%88%90%E7%AB%8B%E5%8F%B0%E8%AA%9E%E5%8F%B0-%E5%8A%AA%E5%8A%9B%E4%BF%9D%E5%AD%98%E6%96%87%E5%8C%96%E5%B8%B6%E4%BE%86%E4%B8%8D%E5%90%8C%E6%95%88%E6%9E%9C/
何信翰(2019)。公視台語台的成立過程與未來展望。新世紀智庫論壇,87-88,112-117。http://www.taiwanncf.org.tw/ttforum/87-88/87-88-13.pdf
余品潔、許舒婷(2019)。重視台語式微 全民有責。銘報。https://mol.mcu.edu.tw/%E9%87%8D%E8%A6%96%E5%8F%B0%E8%AA%9E%E5%BC%8F%E5%BE%AE-%E5%85%A8%E6%B0%91%E6%9C%89%E8%B2%AC/
張正 (2020)。學台語不如學英語?澄清三點社會大眾對「台語復興」常見的質疑。The News Lens 關鍵評論。https://www.thenewslens.com/article/135567
蕭歆諺(2020)。台語正潮?流行文化領頭後,台語能走向正常
化嗎?報導者 The Reporter。https://www.twreporter.org/a/taiwanese-popular-trend-possibility
蕭瑟寡人(2021)。台語滅亡,是我們自己造成的-醜陋的台灣人。
https://bleaksolitude.com/%E5%8F%B0%E8%AA%9E%E6%BB%85%E4%BA%A1-%E6%98%AF%E6%88%91%E5%80%91%E8%87%AA%E5%B7%B1%E9%80%A0%E6%88%90%E7%9A%84-78d66961ab7d
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cklneuszxgth708540qeyn8z7/comments