恆星爆炸了後實在是有夠亂--ê 啦！毛蟹星雲 是 西元 1054 年 揣著 ê 超新星 殘骸，伊 ê 內部有一大堆 神祕 ê 雲絲。這寡 雲絲 實在是複雜甲有賰。伊干焦是比超新星爆炸 噴--出來 ê 原始質量較少 ê 款，而且噴--出來 ê 速度 嘛比 科學家算出來 ê 自由爆炸 ê 速度閣較緊。這張相片 是 Hubble 太空望遠鏡 翕--ê。相片 使用 ê 三色，是 為著科學目的慣勢使用 ê 色水。毛蟹星雲 差不多有 10 光年 闊。星雲 中央有一粒 脈動星：伊是一粒 中子星，質量 kah 咱 ê 太陽 差不多大，毋過伊 ê 寸尺才 一个 庄頭 遐爾大爾爾。毛蟹星雲脈動星 ê 自旋速度，一秒鐘差不多踅 30 輾。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230115/
影像：NASA, ESA, Hubble, J. Hester, A. Loll (ASU)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：草莓大福
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230115.html