共你 ê 3D 目鏡提來看這張 月球 Taurus-Littrow 山谷 ê 立體相片。這張彩色立體相片 ê 前景是 阿波羅 17 號 月球探測車，後壁是登月小艇 kah 月球遠方 ê 山崙。因為彼馬 規世界攏 ùi 探測車 ê 電視 kha-mé-lah 看 登月小艇 起飛，所以這个 停車點 就叫做 VIP 點。50 冬前 ê 1972 年 12 月，阿波羅 17 號 ê 太空人 Eugene Cernan 佮 Harrison Schmitt tī 月球停 75 點鐘久，毋過 in ê 同事 Ronald Evans 是 tī 月球天頂踅月球咧行。 這寡太空人提 110 公斤 ê 岩石 kah 塗肉轉來，比 ùi 其他月球登陸點提轉來 ê 標本閣較濟。到今 Cernan 佮 Schmitt 猶是上尾兩个 tī 月球表面 leh 行 (抑是 leh 駛車) ê 人。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20221217/
影像來源：Gene Cernan, Apollo 17, NASA
立體浮雕：Erik van Meijgaarden
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap221217.html