留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckrvdk6whg2rj08931q1t5fpe/comments
第三季第十集: 你知道請假(leave)的慣用語有哪些和該怎麼使用它們嗎?
大家好，歡迎大家來收聽English Angel 在師大! 我是Angela老師，這一季我們一起來學習英文慣用語和俚語，如果你懂了這些特別的用語，你就能清楚掌握對話中的內容和意思。今天我們一起來看請假(leave)的各種用法，相信你有時候都會有這種困擾，要用英文請假，但是又不知道到底要怎麼請假，我們一起來看看這些應該怎麼說呢?
如果看到leave，要記得除了動詞【離開】或是【前往某處】之外，還常常當作名詞請假之用，我們來看下面的常見的請假的種類。
(1) annual leave 年假
例句1: I am planning to take my annual leave in April.
我計畫四月請年假。
例句2: I would like to request annual leave for the week of March 5-11, 2023.
我想要再3月5到11號請年假。
(2) sick leave病假
例句1: I am feeling very sick. I think I’ll need to take sick leave for the day.
我很不舒服，我想我需要今天請病假。
例句2: I would like to request sick leave for this afternoon as I'm feeling unwell.
我想要下午請病假，因為我不太舒服。
(3) maternity leave 產假
例句1: My manager is currently taking time off work for maternity leave.
我的經理目前是請產假。
例句2: I was hoping to start my maternity leave in May.
我想要五月時請產假。
(4) paternity leave 陪產假
例句1: John is on paternity leave this week.
約翰這個星期請陪產假。
例句2: I am planning to take a few weeks of paternity leave.
我預計去請幾周陪產假。
(5) bereavement leave 喪假
例句1: I need to take two weeks off for bereavement leave
我需要請兩周喪假。
例句2: I believe he is on bereavement leave for a week.
我想他現在是請喪假一周。
(6) personal leave 事假
例句1: Can I take personal leave for Friday?
我星期五可以請事假嗎?
例句2: I would like to take a personal leave on Friday.
我想要星期五請事假。
感謝大家收聽English Angel 在師大，這是第三季的最後一集，沒想到老師也在疫情期間，偷懶了好久，等到想到做這一集的時候以經過了半年之久，我的天啊，真是太懶惰了…歡迎繼續收聽English Angel 在師大，或是直接看Angela老師的粉絲頁English Angel在師大，期待Angela 的下一季開始吧。See you next time.