50 冬前 ê 1972 年 4 月 20，阿波羅 16 號 ê 登月小艇 獵戶座 登陸 tī 月球倚咱這爿 ê 中南部 ê Descartes 高地。太空人 Ken Mattingly tī 貼心 ê 指揮服務船 Casper 面頂踅月球咧行 ê 時陣，獵戶座 共 John Young 佮 Charles Duke chhōa 到 月球表面。In 兩个會 tī 月球面頂 3 工 左右。這是 kā 幾若張相片 (編號 AS16-117-18814 到 AS16-117-18820) 組合起來 ê 全景圖，是 tī 第三擺、嘛是上尾擺 tī 月球表面探索 ê 時陣 翕 ê。倒爿遠方彼台 to̍h 是登月小艇。頭前彼台是 電子登月探測車。Duke 當咧操作 kha-mé-lah，Young 當咧 kā 高增益通訊天線 撨 tùi 天頂 地球 ê 方向。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20220421/
影像來源：Apollo 16, NASA
全景圖組合：Mike Constantine
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿綠
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap220421.html