咱銀河系內底是揣無這款星團。拄影著這張影像 ê 時陣，會感覺講 這張相片 實在是予人感覺足驚喜--ê。這張相片是 Hubble 太空望遠鏡 翕著 ê 星團 NGC 1850。伊 ê 寸尺 kah 外形 hŏng 聯想著 tī 咱 銀河系 銀暈 內底 賴賴趖、古早時代 就有 ê 球形 星團。毋過 NGC 1850 內底 ê 恆星攏傷少年矣，按呢這款星團就 kah 咱銀河內底 ê 星團 無仝。而且，NGC 1850 是一个 雙星團。第二位成員就 tī 這个大陣星團中心倚正爿遐，是一个實密 ê 星團。這个大陣星團內底 ê 恆星，照估計差不多才 5000 萬歲爾爾。實密星團內底 ê 恆星是閣較少年，才 400 萬歲爾爾。NGC 1850 kah 咱 ê 距離才 16 萬 8000 光年 爾爾，伊就 tī 大麥哲倫星雲 ê 星系外沿附近。影像倒爿規片咧發光 ê 氣體絲，較成是咱銀河內底 ê 超新星殘骸。In 會經過較劇烈 ê 恆星爆炸 階段。這暗示講，in 是較短命 ê 懸質量 恆星，是最近才出現 tī 這區。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230220/
影像來源 kah 版權：NASA, ESA and P. Goudfrooij (STScI)
資料處理：M. H. Özsaraç (Türkiye Astronomi Derneği)
音樂：高小糕 GaoXiaoGao
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230220.html