2 月 22 日落 ê 時陣，西爿天頂有月眉、金爍爍 ê 金星、kah 木星，攏 tī 黃道面出現。咱 tī 地球會當看著 天頂 這个美麗 ê 天景「合」。毋過 踮 一寡 所在，木星會無--去一站仔，去予月盤閘去。這張 踮 烏拉圭 Sacramento 殖民市 Plata 河 天頂翕--ê 相片，有翕著太陽系內底 ê 頭人，氣態巨行星。免偌久，伊就會去予 月盤 烏暗彼爿 閘去矣。Tī 這个 恬 chih-chih ê 河川 kah 天景內底，金星嘛無咧 kah 你客氣，伊就 tī 這个晨昏交界 ê 時陣，踮地平線附近爍咧爍咧。後禮拜暗頭仔天頂 ê 金星 kah 木星，會 互相行閣較倚。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230225/
影像：Fefo Bouvier
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230225.html