社會在走，發票要有。在台灣，發票就是我的被動收入，發票沒中，podcast 我就不想錄，沒啦。發票千萬不要丟掉，雖然不一定會中獎，但很有可能就會中獎！尤其現在又有雲端發票可以存載具，大大提高中獎機率。
一秒切換無情工商時間～
畢業在即，找工作好急，你是不是忘了什麼東西？啊！還沒考過多益。 不論是求學的畢業門檻，還是申請工作的門檻，不少人都需要跨過多益這個檻。 免歡樂，突破多益的秘訣，學英文吧幫哩傳便便。全新推出的多益課程套組現正優惠火熱發售中，這個套組主要是由多益閱讀和多益聽力所結合的。而除了組合的優惠價，現在只要購買多益閱讀跟聽力的課程套組，就送你台大教授衛斯理的多益寫作搶分攻略，隨便買隨便送，直接送你去考多益金色證書，讓你一兼二顧，摸蜆仔兼寫作。 歡迎點進節目資訊欄的連結試看課程，為你的高分多益開啟無限可能。https://reurl.cc/n7M7ql
快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
我發票中一千塊ㄟ！
I won a NT$1000 prize in the invoice lottery!
補充學習
發票 receipt/ invoice
（想知道更詳細的差別可以去聽五十二集）
電子發票 cloud invoice/ e-invoice
條碼 barcode→ please scan this mobile barcode
載具 carrier→ put the cloud invoice on the carrier
中獎 win a prize/ win the lottery/ raffle
情境對話
Erskine：等等！當肯，你要把發票丟掉？為什麼不留著？
Wait, wait, wait! Duncan, are you gonna throw away those receipts? Why don't you just keep them?
Duncan：為啥我要？不就是一些廢紙？
Why should I? Aren’t they just useless paper?
Erskine：你不知道發票可以對獎嗎？我這次發票中一千塊ㄟ！
Don’t you know invoices can win prizes in the Uniform Invoice Lottery? I won a NT$1000 prize in the invoice lottery this time!
Duncan：真假啦？那你還有發票可以給我嗎？
For real? Then, can you give me some of your receipts?