北天夜空 進前上衝 ê 主角 彗星 C/2022E3 (ZTF 彗星),這馬已經 愈來愈暗 矣。二月初 是 ZTF 彗星 kah 咱地球 距離上倚 ê 時陣,彼馬 ê 距離才 2.3 光分遠爾爾。這位 ùi 外太陽系 ê Oort 雲 來--ê 人客,去 hŏng 叫做青色彗星。伊這馬離咱是 13.3 光分遠。這張 kā 幾若張感光相片組合起來 ê 深空影像是 3 月 21 翕--ê。咱看這粒彗星猶有闊幅 ê 白色彗尾 kah 彎曲 ê 青色彗鬚。ZTF 彗星 tī 天頂 kah 獵戶座 上光彼粒星 參宿七 ê 視距離,毋是蓋遠。這張影像 ê 視野範圍內,有 ZTF 彗星、較暗閣厚塗粉 ê 星雲、kah 遙遠 ê 背景星系。這張用長焦鏡頭向 波江座 方向 翕--ê 景色內底,密密攏是銀河系 ê 恆星。ZTF 彗鬚愈飛向內太陽系,伊踅太陽 ê 軌道就愈受著木星重力 ê 影響。按呢可能會予彗星離開了後,就 袂閣轉來矣。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版:https://apod.nasa.gov/
台文版:https://apod.tw/
今仔日 ê 文章:
https://apod.tw/daily/20230324/
影像:Rolando Ligustri
音樂:P!SCO - 鼎鼎
聲優:阿錕
翻譯:An-Li Tsai (NCU)
原文:https://apod.nasa.gov/apod/ap230324.html