EP35. 這些說法你要怎麼翻譯成英文或中文?嘗試翻譯發現老師們不只英文不好,中文也很糟!

TILF 老師不正經

2023-05-0100:53:29

Available Platforms

講英文的流量都很差,但偶爾還是要回歸本業!中文和英文裡,有哪些字詞是無法翻譯成另一個語言的?今天分成翻譯幼幼班、中班、成人色色班來說說不同口語在不同的情境,中英文該怎麼說?
-
合作邀約:tilftcj@gmail.com
Instagram:@tilf_tcj_2022 (TILF 老師不正經)
-
任何意見都歡迎留言或在IG私訊我們,我們(不)一定會回 :P
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cl845w7b101z201wm0fx6dpzw/comments
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/cl845w7b101z201wm0fx6dpzw

Comments