是啥毋造成咱銀河中心附近有這个奇怪 ê 彎曲結構?這張電波影像 倚頂懸遐,有幾若逝長長趨趨 ê 平行光線,ùi 銀河盤 伸--出來,伊就叫做 銀河中心電波弧。電波弧 kah 銀河中心 之間,有一條 拗彎 ê 奇怪雲絲,咱 kā 叫做 銀河弧。正爿下底彼丸 足光 ê 電波結構 ê 中心,是 銀河中心 ê 烏洞,人馬座 A*。有一款解說這个結構 是按怎來 ê 假說是講,這个電波弧 kah 銀河弧會生做這形,是因為內底有高溫 電漿,綴 仝款強度 ê 磁場咧行。這張影像是 NASA Chandra X 光 太空天文台 翕--ê。影像表示講,這个 電漿 kah 附近 ê 低溫氣體雲咧相挵。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版:https://apod.nasa.gov/
台文版:https://apod.tw/
今仔日 ê 文章:
https://apod.tw/daily/20230403/
影像:Ian Heywood (Oxford U.), SARAO;
音樂:P!SCO - 鼎鼎
聲優:阿錕
翻譯:An-Li Tsai (NCU)
原文:https://apod.nasa.gov/apod/ap230403.html