卵星雲 ê 中央有啥物?卵星雲中央有一粒恆星 ùi 這粒宇宙卵生出來,伊 kā 氣體塗粉殼 擲出去,沓沓仔演化做 白矮星。卵星雲是快速演化 ê 前 行星形星雲,大細差不多有 1 光年,就 tī 北方 ê 天鵝座遐。較厚 ê 塗粉 kā 視線中央 ê 恆星閘牢矣,毋過較遠 ê 塗粉殼會反射中央恆星 ê 光。光 ê 偏振 是相對 逐粒塗粉粒、中央恆星、kah 觀測者 定義 ê 平面來講。光 反射 這个平面造成 ê 效應,就叫做偏振。咱若是量卵星雲 ê 偏振光角度,就會使知影藏 tī 內底彼粒天體 ê 位置。這張影像是 2003 年 Hubble 先進巡天 Kha-mé-lah 翕--ê。科學家 kā 這粒「卵」漆做「復活節卵」ê 色彩 ê 原因,是為著欲 強調 偏振 ê 方向。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版:https://apod.nasa.gov/
台文版:https://apod.tw/
今仔日 ê 文章:
https://apod.tw/daily/20230409/
影像:Hubble Heritage Team (STScI / AURA), W. Sparks (STScI) & R. Sahai (JPL), NASA
音樂:P!SCO - 鼎鼎
聲優:阿錕
翻譯:An-Li Tsai (NCU)
原文:https://apod.nasa.gov/apod/ap230409.html