你有想欲看日全食無？若是有，你敢有朋友抑是親情蹛 tiàm 明年 4 月 ê 日全食路線 附近？若是有，按呢你可能會使安排一擺日全食旅行。明年 4 月 8 號，日全食 路線會經過 北美洲，ùi 墨西哥 西部 到 加拿大 東部，中央會經過美國，ùi 南部 ê Texas 州 入來，ùi 北部 ê Maine 州 出去。規个北美洲攏會 拄--著，上無嘛有 日偏食 通看。這張地圖 就是 全食 ê 路線圖。有足濟看過日全食 ê 人，一世人攏會 kah 逐家 分享 日全食 ê 故事。欲看日全食進前，咱會使先來看 日環食 做準備，就 tī 今年年底，10 月中彼陣。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230418/
影像：NASA, Science Visualization Studio
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230418.html