這位觀星者 tī 過去這 10 冬 ê 夢想就是欲翕一張親像這款 ê 相片。這位追夢者知影講，埃及 西部沙漠 內底 ê 白沙漠國家公園 是一个媠甲親像一幅圖 ê 所在，內底有足濟去予風沙雕出來 ê 超現實 白堊紀形體。追夢者知影講，tī 好天無月娘 ê 暗暝，天頂是 暗眠摸，按呢咱就會當看著 銀河系 中央帶 hŏng 印象足深 ê 色彩 kah 細節。所以伊就邀請一位 閣較有經驗 ê 天文攝影師，tī 這个沙漠開 3 禮拜 ê 時間，研究 看愛按怎翕，才會使翕出計畫影像 ê 每一葩，落尾通組合出 in ê 夢想相片。In tī 3 月中開超過 3 暗 ê 時間，用仝一台 kha-mé-lah、tiàm 仝一个地點翕出這張影像 ê 底圖。最後組合出來 ê 精彩成果，就是這張影像。前景彼个人就是追夢者，伊穿伊 ê 傳統衫 Bedouin galabyia 徛 tiàm 遐，感覺足驕傲--ê。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230510/
影像：Amr Abdulwahab
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230510.html