蛇夫座 ρ 分子雲複合體是離咱上倚 ê 恆星形成區，伊 kah 咱 ê 距離才 390 光年爾爾，內底有一粒類太陽恆星，未來會形成行星系統。James Webb 太空望遠鏡 ê NIRCam 相機 kā 焦點囥 tī 咱附近 ê 恆星誕生區，翕著這張 規模足厲害 ê 紅外線影像。公開這張美麗 ê 宇宙速翕，是為著欲慶祝 Webb 探索宇宙 頭一年有成功。這幅圖 是 蛇夫座 ρ 內底無夠 1 光年闊 ê 範圍，內底差不多有 50 粒恆星。較光 ê 恆星，會有 Webb 望遠鏡 ê 繞射光針。這張影像內底 紅色 ê 部份，是水素分子衝擊波 ê 大型噴射流 ùi 拄生出來 ê 新恆星 噴出來--ê。黃色塗粉雲 ê 閬縫，是伊內底 ê 高能少年恆星雕出來--ê。Tī 這張美麗 ê 影像內底，一寡恆星附近 ê 烏影區，是去予 原行星盤 kā 閘去矣。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230713/
影像來源：NASA, ESA, CSA, STScI, Klaus Pontoppidan (STScI)
資料處理：Alyssa Pagan (STScI)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230713.html