你一定有看過，毋過可能無注意著。Tī 無雲 ê 晨昏時，就是 日出 進前 kah 日落 了後彼陣，有一部份 地平線頂懸 ê 大氣層 會變 較暗，而且色會變無去。咱 kā 這叫做 金星帶，是 無日頭 ê 暗暝 kah 有光 ê 日時 之間 ê 過渡帶，tī 日頭 ê 相對面 看起來會上明顯。藍天 是日光正常反射大氣層 ê 色，毋過地平線附近 ê 天色，tī 天氣袂䆀 ê 時陣，就會 看起來較倚柑仔色抑是紅色。Tī 金星帶 ê 範圍，大氣層會反射較濟日出抑是日落 ê 光，所以 in 看起來就會較紅。這張相片內底 ê 金星帶 是 tī 喜馬拉雅山脈 ê 幾若粒山頭頂懸翕--ê，包括 ùi 正爿算過來第二个 ê 聖母峰，伊是 地球 上懸 ê 山。是講一般 袂特別講著，其實 tī 其他 相片 內底，金星帶是 定定 意外 去予 翕著。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230626/
影像：Soumyadeep Mukherjee
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230626.html