這張出色 ê 紅外線宇宙影像 是 James Webb 太空望遠鏡 1 冬前 開始探索宇宙 ê 時陣發表 ê。是用 James Webb 太空望遠鏡 面頂 ê NIRCam，開 12.5 點鐘久 ê 感光時間，tùi 南方星座飛魚座方向翕 ê 早期宇宙 景色。 是講，相片內底有六條 繞射光針 ê 恆星，攏是咱銀河系內底 ê 恆星。 這款 繞射 花樣，是 Webb 望遠鏡 ê 特徵。 因為伊直徑 6.5 公尺 ê 主鏡，是 ùi 18 塊細塊六角鏡 鬥做一塊，做伙觀測--ê。 視野內底幾若千个星系，攏是遠方 ê 星系團 SMACS0723-73 內底 ê 成員，差不多是 46 億光年遠。 深空視野內底 ê 光弧，看起來敢若是 ùi 閣較遠 ê 星系來--ê。 星系團 ê 主要質量是烏暗物質。影像去予 星系團 kā 扭曲 kah 放大--ê，這就叫做 重力 透鏡效應。 Webb ê NIRISS 儀器表示講，kā 有光尖 ê 恆星後壁兩个無仝 ê 光弧資料 做分析，發現講這寡光弧攏是 ùi 仝一个背景星系來 ê 影像。 而且這寡光，是愛開 95 億年 ê 時間，才行到 James Webb 太空望遠鏡。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230715/
影像：NASA, ESA, CSA, STScI, NIRCam
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿綠
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230715.html