James Webb 太空望遠鏡 ê NIRcam 近紅外線相機，翕著這張 ùi 一對拄形成 ê 少年恆星噴出來 ê 高速分子氣體噴流 發出 ê 紅外線影像。In 是去予編做 HH (Herbig-Haro) 46 kah 47 ê 少年恆星，就 tī 烏暗星雲內底，uì 可見光來看是袂透光--ê。這兩粒恆星是 tī NIRcam 近紅外線相機翕--ê 影像 ê 紅色 繞射光針 ê 中央。In ê 高能恆星噴射流 湠到 差不多欲 1 光年長，才 伸入去 烏暗星際物質內底。這个 少年恆星系統 袂講蓋遠，才 1140 光年遠爾爾，就 chhāi tī 船帆座 ê 方向遐。咱會當用 Webb 太空望遠鏡 ê 紅外線能力來探索 這粒足迷人 ê 天體。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230728/
影像來源：NASA, ESA, CSA
資料處理：Joseph DePasquale (STScI)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230728.html