是按怎 火衛一 Pobos 遮爾烏？Phobos 是 火星 ê 兩粒衛星內底，上大粒、上內底彼粒，嘛是 太陽系 內底上深色 ê 衛星。伊主要 ê 成份是冰 kah 烏石頭。伊無四常 ê 軌道 kah 色彩，暗示講伊可能是去予火星掠著 ê 小行星。Phobos kah 火星 是足倚--ê。這張指定色彩 ê 相片 是 2021 年底 ESA ê 機器人太空船 火星快車號 翕--ê，彼是一台踅火星 leh 行 ê 太空船。Phobos 是一粒 表面攏是隕石坑 kah 拋荒 ê 衛星，伊 上大个隕石坑 是 tī 較遠彼爿。像這張影像來看，Phobos 去 hŏng 認為講 伊 ê 表面可能有崁 1 公尺厚、較鬆 ê 塗粉。Phobos leh 行 ê 軌道 kah 火星傷倚矣，tī 一寡所在，一工內 會看著伊 peh--起來 kah lŏe 兩擺，毋過 tī 其他所在就會完全 看袂著伊。Phobos 踅 火星 ê 軌道是愈來愈細輾，閣差不多 5000 萬年，伊就會 解體，變甲碎糊糊，落 lŏe 火星表面。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230731/
影像來源：ESA, DLR, FU Berlin, Mars Express
資料處理 kah CC BY 2.0 License: Andrea Luck
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230731.html