EP 111【聊天室】身心靈口譯員、花蓮東華大學林千里老師 part 2

艾美講 Amy蔣

2023-09-0500:41:20

Available Platforms

由一口都不想浪費的【味味一品】贊助播出!

冷冷的天,來碗熱騰騰的泡麵,

讓專屬於自己的小片刻,充滿溫暖與放鬆。

味味一品,讓每一碗都成為你放鬆的理由。全台各大通路熱賣中! https://fstry.pse.is/6x8qb6


—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——


1.    一開始,有能力做口譯,但不喜歡做口譯?
2.    身心靈老師給口譯員的挑戰?
3.    老師說;你接下來五天的挑戰就是一個字。什麼字這麼難翻?
4.    身心靈老師幫學員取的名字,裡面有什麼含意?
5.    為什麼老師給千里取的梵文名字是Amano?
6.    不要去理解,聽什麼就翻什麼?
7.    千里老師推薦另一位口譯員,因為覺得他跟老師更合拍?
8.    可不可以做身心靈口譯,在於你接不接受?
9.    德國老師:「一切都是註定的。就算你譯錯,也是註定的。」
10. 「雖然我聽不懂你的翻譯,但我好喜歡你的翻譯。」?
11. 能量的傳遞,至少不要打擾到學員聽課?
12. Amano做了10多年的身心靈口譯,最大收穫是什麼?
 
#光頭佬林千里老師 #身心靈課程口譯 #Amano



留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cl82fivqx00z401wf7eru73q1/comments
我是口譯員Amy講,歡迎大家來聽我聊聊譯界人生,一起成為譯家人吧!
---
▋單元分類:
· 譯伎回憶錄|譯術博物館 | 艾美蔣分 享譯界人生,平均10幾分鐘的短篇。
· 聊天室|聊天室 30-60分鐘的訪談
· 不發譯語|不以口譯為主題的閒聊
---
★ 創作夥伴:播客煮 ★
※版音來源:https://www.youtube.com/channel/UCAzPt2SvxedqdTSBiaXDMvA
FB紛絲專頁:https://www.facebook.com/艾美講-102342635763708/?ref=page_internal

Comments