S6 EP22-艾咪聊天室 👥 復古迷幻專輯《Chalawan Sound》💥泰國樂團 H 3 F 專訪 (Eng interview/中文翻譯)

艾咪曼谷日記

2023-09-2301:03:43

Available Platforms

第一個結合「真實犯罪」與「推理小說」的podcast節目。 喜歡聽真實犯罪故事以及喜歡閱讀推理小說的你,千萬別錯過。 即刻開始進入「惡之根」的世界,讓我們一起研究犯罪,遠離犯罪吧!

https://fstry.pse.is/6uy9zt


—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——


今天作客艾咪聊天室的來賓又是老朋友啦~
是去年底來台灣演出的 ?H 3 F?
他們在今年八月發行全新專輯《Chalawan Sound》
這張作品充滿七零年代的復古氛圍
每位團員也在專輯中有新的嘗試❗

而 H 3 F 在這張專輯中
除了跟艾咪很喜歡的泰國演員Benjamin合作之外
也和臺灣樂迷相當熟悉的泰國小王子Phum一起玩音樂
十月份 H 3 F 將再度來台?
跟泰國電氣女子樂團VINI共演
在那之前我們先趕快將新專輯好好認識一遍!
(節目後段也有艾咪自己的聽後心得唷?)

?本集有逐段中文翻譯
歡迎大家多多分享收聽?

Hi! I'm Amy, a podcaster from Taiwan.
In this episode, I invited Thai band H 3 F into my show.
Let's listen to the show and get to know more
about their new album 'Chalawan Sound' '?

????????????

(00:00:00) 關於新專輯《Chalawan Sound》
(Introducing new album 'Chalawan Sound')
(00:11:38) 專輯主打〈Chalawan Funk〉
(Introducing the song 'Chalawan Funk')
(00:17:34) 和Phum Viphurit合作的〈Cat Walk〉
(Cooperating 'Cat Walk' with Phum Viphurit)
(00:26:30) 專輯壓軸〈Red not blue〉
(The last song of the album 'Red not blue')
(00:33:41) 樂迷朋友對專輯的反饋
(Fans' feebacks of this new album)
(00:40:29) 十月和VINI在台共演
(Upcoming gig in Taiwan with VINI in October)
(00:44:54) 《Chalawan Sound》全專輯聽後感想
(00:56:04) 艾咪泰日常

????????????

H 3 F

? Album 'Chalawan Sound'
https://bfan.link/chalawan-sound.web

? Facebook
https://www.facebook.com/officialh3f

? Instagram
https://www.instagram.com/official.h3f/

? Youtube
https://www.youtube.com/@officialh3f224

????????????

? H 3 F x VINI 台北演唱會
https://www.indievox.com/activity/detail/23_iv0251552

? 《泰客555+》線上收聽
https://open.firstory.me/user/meaningworkshop

????????????

?歡迎請我喝杯泰奶
讓我有動力和資源繼續做節目~
https://open.firstory.me/join/amythaithai

?人云藝云?
https://open.firstory.me/user/talkaboutart/platforms

?艾咪的出沒地點
https://linktr.ee/amythaithai

Comments