Tī 無月娘 ê 暗暝，足濟 地球居民 就會當看著一年一擺 ê 英仙座流星雨。這是 8 月 13 天欲光進前 tī Iran 共和國 Shiraz ê 山坡草埔看著--ê 北半球熱天 ê 銀河 kah 綴伊行 ê 英仙座流星。這張設計好 ê 組合影像，是 一年一擺 流星雨 上濟 ê 時陣，差不多是 當地時間 透早 2:00 到 4:30 翕--ê。流星雨 ê 輻射點就 tī 英雄星座，英仙座內底。毋過這無 tī 這張夜空景色內底，是 tī kha-mé-lah 視野頂懸較遠 ê 所在。是講北半球熱天暗暝 猶看會著 幾若个咱熟似 ê 星群。Ùi 天津四、織女星、kah 牛郎星 幾若粒較光 ê 恆星組成 ê 夏季大三角，就迒 tī 銀河 ê 光帶 頂懸。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230824/
影像：Ali Hosseini Nezhad
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230824.html