頂個月 ê 月圓是兩倍 ê 無四常。頭一个無四常 ê 理由是因為伊是 藍月。照現代 ê 定義來講,藍月 是一个 曆日月 內底第二擺月圓。2023 年有 13 擺 ê 月圓,其中一個月有 2 擺,就是 8 月 ê 時陣。頭一个月圓是 8 月 1 號,叫做 鱘龍魚月 抑是 神魚月。第二个 無四常 ê 理由是因為第二个月圓是 超級月娘。照現代 ê 定義來講,超級月娘 是月球 tī 月圓時 行到伊 kah 地球上倚附近,按呢伊 看起來就會比平常時較大粒嘛較光。這張相片內底是 2023 年 ê 超級藍月,就出現 tī 意大利 Sicily 島 Syracuse 市 歷史久長 ê 城堡 kah 燈塔 後壁。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版:https://apod.nasa.gov/
台文版:https://apod.tw/
今仔日 ê 文章:
https://apod.tw/daily/20230905/
影像:Kevin Saragozza
音樂:P!SCO - 鼎鼎
聲優:阿錕
翻譯:An-Li Tsai (NCU)
原文:https://apod.nasa.gov/apod/ap230905.html