閣有啥物所在有可能有性命？Tùi 咱人類 上重要 ê 問題，就是性命是毋是嘛會出現 tī 太陽系以外 ê 行星？2019 年 ê 時陣 tī 遙遠 ê 系外行星 K2-18b ê 大氣層內底揣著袂少水蒸氣，對人類來講實在是一个足大 ê 進步。這粒行星 kah 伊 ê 母星 K2-18，就 tī 獅仔 星座，獅仔座 方向 124 光年遠 ê 所在。這粒 系外行星 比地球大足濟--ê，質量嘛比地球較大，毋過伊 ê 軌道是 tī 伊 ê 母星 ê 合蹛區 內。雖罔講 K2-18 比咱太陽較紅，毋過伊 tī K2-18b 天頂看起來是 kah 咱 tī 地球看著 ê 太陽 平光。2019 年 ê 時陣，ùi Hubble、Spitzer、kah Kepler 太空望遠鏡 ê 觀測資料，發現講 K2-18b 大氣層內底有水。這是利用 K2-18b ùi 伊 ê 母星 面頭前行過 ê 時陣，行星大氣內底 ê 水蒸氣產生吸收線，kā 標出來才揣著--ê。到這馬 2023 年矣，紅外線 ê Webb 太空望遠鏡 ê 進一步觀測，已經揣著其他暗示有性命 ê 分子矣，嘛包括 甲烷。這張想像圖上正爿是系外行星 K2-18b kah 伊 ê 衛星 (中央彼粒)。In 做伙踅倒爿下底彼粒 紅矮星。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230920/
插畫來源：Ahmad Jabakenji (ASU Lebanon, North Star Space Art)
資料：NASA, ESA, CSA, JWST
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230920.html