金星這馬是地球天頂上光 ê 透早星，會 tī 日頭出來進前出現 tī 東南爿地平線頂懸。11 月 9 號 拜四這工，tùi 透早就 peh 起來 ê 人來講，這粒 tī 天頂 ê 白銀色燈塔 就 kah 下月眉，兩粒成做一對。毋過 tī 北半球一寡所在 看著--ê，是月娘 ùi 金星面頭前行過，會 kā 後壁 ê 金星閘去。Tī 歐洲大部份所在，月掩星嘛有可能 出現 tī 日時 ê 天頂。這个照時間順序排 ê 組合相片，是 leh 翕月娘 kah 透早星 tī 波蘭華沙 ê 藍天愈行愈倚 ê 情形。這 8 張 清楚 ê 望遠鏡速翕，是 ti 當地時間 10:56am 到 10:58am 之間翕--ê。照時間排是 ùi 倒爿翕到正爿，金星就 tī 足光 ê 月球邊緣 閃閃爍爍。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20231116/
影像：Katarzyna Kaczmarczyk
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap231116.html