這句英文怎麼說 #170 完全插不了嘴

🔥最新線上課程🔥
「最後一次學KK音標－賴世雄用6小時讓你英文發音更精準」
https://lihi2.com/FZ9IP

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
我完全插不了嘴 I couldn’t get a word in.
*插話、插嘴 get a word in
（通常反駁意見時）jump in/ cut in
（通常表贊同）chime in/ chip in

補充學習
欸我插個嘴
Let me jump in here.
Let me stop you right there.
I'm going to stop you right there.
Could I jump in here?
Do you mind if I jump in?（從頭到尾沒說話，但想插話時）
（比較有禮貌）抱歉打斷/打擾你，但…
I’m sorry to interrupt you, but…
If you don't mind, may I say a word here?
Excuse me, may I cut in...

情境對話
Erskine：你們剛剛在討論什麼啊？好熱烈的感覺
What were you guys talking about? That discussion was pretty heated.
Duncan：喔~我們在討論一個字到底怎麼發音。
Oh, we're talking about how to pronounce a certain word.
Erskine：我本來想說點什麼，但我完全插不了嘴。
I was trying to say something, but I couldn’t get a word in there.
Duncan：沒關係啊，那你可以就閉嘴。
That's OK. You can just keep quiet.
*heated

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments