太陽表面是一直咧改變。有幾若年是 tiām-chih-chih，太陽烏子 kah 活跳區嘛較少。其他年就較活跳較激烈，太陽烏子 嘛較濟，閣定定有 日冕物質噴射 (CME) kah 太陽爍光。太陽 表面受著磁性 ê 影響會產生反應。每 11 年一个週期，會經過相對較恬 ê 太陽極小期，kah 相對活跳跳 ê 太陽極大期。這支影片 ê 倒爿是 2019 年底一個月 ê 時陣，太陽 tī 太陽極小期 附近。正爿是 2014 年 ê 其中一個月，太陽極大期 ê 時陣。影片是 NASA 太陽動態天文台 tī 遠紫外光 波段翕--ê。咱 ê 太陽會 tī 2025 年才來到 太陽極大期，毋過 意外 ê 是，太陽表面這馬已經有足濟太陽活動矣。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20231211/
影像：NASA, SDO, SVS
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap231211.html