這張向南天 天鶴座方向 翕 ê 1 度闊 闊幅視野內底，四界攏是遙遠 ê 星系。毋過，正爿下跤有三个捲螺仔星系是足出眾--ê。實際上，這三个星系是一組--ê，叫做 天鶴三重奏，離咱有 7000 萬光年遠。這張 12 月 13 翕 ê 望遠鏡影像，有翕著 美麗 彗星 C/2020 V2 ZTF。這粒彗星這馬 kah 咱 ê 距離差不多是 29 光分遠，伊綴 雙曲線 軌道欲離開內太陽系，迵過黃道面落去。這粒 ZTF 彗星 tī 2023 年 5 月 上倚太陽，kah tī 9 月上倚地球 ê 時陣較光。毋過咧翕這張南天夜空 ê 望遠鏡相片 ê 時陣，伊猶是足光--ê，所以伊看起來 kah 天鶴三重奏 就差不多光。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20231221/
影像：Dan Bartlett
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿綠
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap231221.html