這幅 ùi 烏影區看出去 ê Cassini 太空船影像，是 面對土星彼半球 ê 內衛星 土衛二 Enceladus。Cassini ê kha-mé-lah tī 2016 年 11 月翕著 這張戲劇性 ê 景色。相片頂懸是 北方 ，相機是向太陽 ê 方向翕--ê，離衛星較光 ê 月眉形彼爿有 13 萬公里遠。實際上，遙遠天體反射 超過 90 葩照著伊 ê 日光，予伊 ê 表面 ê 反射率 kah 拄落 ê 雪 差不多仝款。直徑才 500 公里 ê 土衛二 Enceladus，無想到 是一粒活跳跳 ê 衛星。Ùi Cassini 太空船飛過 Enceladus ê 時陣提著 ê 資料 kah 影像，揣著南極 ê 歇陣噴泉，伊會噴出水煙 kah 冰粒。另外嘛有揣著海洋 ê 證據，液態水就藏 tī 衛星 ê 冰層地殼下底。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20231216/
影像：Cassini Imaging Team, SSI, JPL, ESA, NASA
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap231216.html