昨昏是 初一。毋過 1 月 9 號這工，毋管是 tī 地球佗一位，透早就 peh 起來 ê 人，天光進前 tī 東爿看著 ê，是 下月眉。這張簡單 ê 速翕是 tī 德國西部 Rhineland-Palatinate 州 Saarburg 市翕--ê，天頂有日出進前 ê 下月眉。毋但按呢，咱閣會當 tī 地球天頂 看著 倚太陽彼爿 ê 內行星 金星 kah 水星，做伙出現 tī 這个 冷吱吱 ê 透早。前景是歷史上有名 ê 城塔 kah 城堡，閣有 10 世紀 ê 廢墟。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240112/
影像：Michael Luy, Trier Observatory, TWAN
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240112.html