中央彼是啥物？是白矮星！白矮星 kah 尾蝶仔 仝款，會 kā 共家己包起來 ê 繭，就是氣體殼，擲出去，開始一个新 ê 性命週期。照這个比喻，咱 ê 日頭 是 刺毛蟲，去予擲出去 ê 氣體殼就是 上媠 ê 繭。這張相片內底 ê 繭，是 編號 NGC 2440 ê 行星形星雲，內底有到目前為止 溫度上懸 ê 白矮星。白矮星 就是相片中央附近彼个柑仔色 ê 光點。咱 ê 太陽 免 50 億年，嘛會變做一隻「白矮星 尾蝶仔」。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20231224/
影像來源：NASA, ESA, Hubble
資料處理：H. Bond (STScI), R. Ciardullo (PSU), Forrest Hamilton (STScI)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿綠
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap231224.html