你敢捌 tī 天頂看過龍？雖罔講這个世界無真正會飛 ê 龍，毋過 tī 2019 年 ê 冰島天頂，捌出現 看起來敢若是龍 ê 極光。極光 是按怎來--ê？極光是太陽 kā 紮電粒子 ùi 日冕 ê 空縫 擲入去 太陽風 內底，綴太陽風來到無穩定 ê 行星間磁場，落尾來到 地球 ê 磁層。這寡粒子有一部份去挵著地球大氣，激發原子 了後輻射出來 ê 光，就是極光。這个特殊形態 ê 極光是遮爾 迷人，連攝影師 in 老母嘛走出來看，結果就去予翕入去，變做前景 ê 一部份。時間愈倚近 2025 年 ê 太陽極大期，咱 ê 活跳太陽 就會繼續出現比平常時閣較大量 ê 日珥、太陽絲、太陽烏子、kah 較大區 ê 太陽活跳區。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240114/
影像：Jingyi Zhang & Wang Zheng
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240114.html