月娘 kah 山敢會投影出類似 ê 影？會呢！毋閣 光 kah 暗 ê 邊界無一定愛對予齊齊。這張相片是 2022 年 10 月初翕--ê，是 意大利 Grivola 山 kah 天頂 ê 頂半月。日頭就 tī 這幅構圖 ê 正爿，kā 月娘 ê 正爿照予光，嘛仝款 kā 山 ê 正爿照予光。這款 月相 叫做「半月」，是因為伊去予日光照著 ê 彼爿，tī 地球 頂懸 看著 ê 部份，佔規个月表 ê 4 分 1。用數位技術處理這个孤張感光影像了後，會當閣較清楚看著這兩項 大項 物件。地球逐工自轉 一輾，所以欲翕著 半月 ê 晨昏線 kah 直直直 ê 山陵 排 tiàm 仝一條線，時間就愛掠較絚咧。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240122/
影像：Enzo Massa Micon
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240122.html