這張 tī 地球澳洲 New South Wales 省翕 ê 影像內底，有 澳洲聯邦科學工業研究組織 CSIRO ê Parkes 無線電波望遠鏡，當咧指向月圓相 ê 月娘。這个直徑 64 公尺長 ê 望遠鏡就浸 tī 月色內底，伊這馬當咧接受 ùi Odysseus 號 送轉來 ê 微弱 無線電波信號。Odysseus 號是一台 2 月 22 tī 月球南極北爿 300 公里遠 ê 所在 登陸 ê 機器人登陸器。Odysseus 號 ê 登陸，予咱想起 1972 年 美國頭一擺登陸月球 ê 阿波羅 17 號任務。因為 Odysseus 號 tī 月球表面歪一爿，所以伊 ê 高接收天線煞無法度指向地球。毋過因為 Parkes 望遠鏡有夠大，閣有通改變方向 ê 接收盤，所以伊 ê 敏感度就有夠，通接收 tī 月球表面 ê 機器人登陸器 ê 實驗結果。是講 Parkes 無線電波望遠鏡 ê 接收盤 tī 1969 年阿波羅 11 號任務期間，捌變做足出名--ê。這是因為彼陣伊就有才調接收 月球 ê 電視信號，予 tī 地球 ê 人看著太空人頭一擺 tī 月球頂懸咧散步。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240301/
影像：John Sarkissian (ATNF Parkes Radio Observatory)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240301.html