Tī 北半球春天 ê 時陣，欲 tiàm 東部地平線頂懸揣著光爍爍 ê 軒轅十四 是真簡單 ê 代誌。軒轅十四 是獅仔座 ê alpha 星，是這幅 望遠鏡視野 中心彼粒鑿目 ê 天星。伊 kah 咱 ê 距離才 79 光年遠爾爾，是一粒 燒熱、自旋速度足緊 ê 恆星，咱這馬知影伊是多星系統 ê 其中一粒。軒轅十四下底有一搭猶未消失、霧霧 ê 光，是 ùi 細粒星系 獅仔座一 內底來--ê。獅仔座一 是一个 長株圓矮星系，是 本星系群 ê 成員之一。本星系群內底閣有 咱 銀河系 kah 仙女座星系 M31。獅仔座一 kah 咱 ê 距離差不多有 80 萬光年遠，去予人認為講是 踅咱銀河 ê 細粒衛星星系內底上遠--ê。毋過 矮星系 獅仔座一 已經有 證據 講，伊 ê 中心有一粒超大質量烏洞，伊 ê 質量 kah 咱銀河中心 ê 烏洞差不多大。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240426/
影像：Markus Horn
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240426.html