目前有一區近代上大陣 ê 太陽烏子群，當咧行過太陽表面。In 是 太陽活跳區 AR 3664，毋但面積大，而且活動力足強--ê，會向 太陽系 擲出粒子雲。其中，日冕物質噴射 (CME) 有一部份已經影響著地球，賰 ê 部份嘛隨欲來矣。Tī 極端環境下底，這寡太陽風暴 可能會造成一寡 地球軌道衛星發生故障、地球大氣層 小可仔變形、kah 電力網路無穩定。In 挵著 地球頂層大氣 ê 時陣，粒子會產生美麗 ê 極光，其中有一寡極光已經出現 tī 比平常時閣較倚南方 ê 地點。相片內底 ê 太陽活跳區 AR3664 kah 烏色 ê 太陽烏子，是昨昏 tī 意大利 羅馬 翕--ê 可見光影像。AR3664 ê 太陽烏子群足大--ê，你會當提頂個月 看 日全食 用 ê 日食目鏡來看，就看會著。這禮拜拜六禮拜，天文愛好者 會 tī 全球無仝所在 ê 暗暝天頂，斟酌揣這寡 光爍爍 閣 特別 ê 極光。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240511/
影像：Franco Fantasia & Guiseppe Conzo (Gruppo Astrofili Palidoro)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240511.html