這句英文怎麼說 #191 我腦袋一片空白

這句英文怎麼說

2024-05-2900:15:54

Available Platforms

快速複習一下這集的主題句 & 單字:
💡我腦袋一片空白
My mind's gone blank./ I’m drawing a blank./My mind just blanked out.

My mind's gone blank./ My mind went blank.
I’m drawing a blank.
*blank (a.) 空白的,茫然的

  • a blank sheet of paper 一張白紙
  • Please sign your name in the blank space. 請在空白處簽名
  • a blank expression 茫然的表情

(n.) 空白處,空格

  • Fill in the blanks on this form. 將這份表格填好

My mind just blanked out.
I had a brain fart/ brain fade.

補充學習
沒想清楚 can’t think straight

  • I regretted what I did last night. I wasn’t thinking straight.

恍神、放空、發呆 space out/ zone out
整理一下思緒 gather your thoughts

情境對話
Erskine:I’m supposed to tell you something, but I can’t think of what it was.
我好像要跟你說什麼,但我想不起來。
Duncan:Don't worry, it happens to everyone.
沒事啦。大家都會這樣
Erskine:Yeah, but my mind went blank as soon as I saw you.
對,但我一看到你就忘光光。我腦袋一片空白。
Duncan:Seems like you’re having a brain fart. Take a few minutes to gather your thoughts.
看起來你在神遊喔。稍微整理一下思緒吧。

文化閒聊
Describe a time when your mind went blank.

  • doing job interviews-I hate doing job interviews. It’s not that the questions are difficult, I just get brain fade as soon as I walk into the room.
  • giving a speech/ presentation- got distracted by technical problems
  • talking to your crush
  • feeling scared
  • walking through doorways like kitchen- forgot what to do





小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments

Comments