這張透過 狹頻濾鏡 翕 ê 宇宙速翕，視野範圍差不多是一粒月娘 ê 大細，就 chhāi tī 天鵝座 ê 邊界內底。相片內底上明顯 ê 部份是這个圓箍仔形星雲 較光 ê 邊緣。這是離子化 ê 硫磺氣體、水素氣體、kah 酸素氣體 發出 ê 光。這个複雜 leh 發光 ê 弧形結構，是藏 tī ùi 氣體 kah 塗粉組成 ê 星際雲世界。這个發光弧其實是氣泡 ê 一部份，嘛會使講是氣體殼 ê 一部份，伊是 Wolf-Rayet 星 WR 134 ê 恆星風 吹出來 ê 結構。WR 134 就是相片中央 leh 發光彼粒星。科學家估計 WR 134 差不多是 tī 6000 光年遠 ê 所在，所以這幅圖應該有超過 50 光年闊。大質量 ê Wolf-Rayet 星 ê 外層氣體殼，會去予能量足強 ê 恆星風 kā 褪掉。In leh 燒 核燃料 ê 速度是緊甲驚死人。這款大質量恆星演化到上落尾，會以 壯觀 ê 超新星爆炸做結束。這个恆星風 kah 上落尾 ê 超新星，會增加星際物質 重元素 ê 成份，這 tùi 做後一代恆星 是有足大 ê 幫贊。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240531/
影像：Xin Long
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240531.html