咱若是會當看著宇宙 ê 起源，毋知會是按怎？咱應該會當看著星系形成。毋知彼當時 ê 星系是生做啥物款？James Webb 太空望遠鏡 (JWST) 最近 公佈 ê 影像資料 ê 分析結果，就是想欲回答這个問題。伊揣著 目前為止 上遙遠 ê 天體。大部份 星系是 tī 大爆炸 了後 30 億年形成--ê，毋過嘛是有一寡星系閣較早就形成矣。插圖 內底 暗暗霧霧彼點是 JADES-GS-z14-0，伊是 宇宙誕生 拄開始 3 億年 ê 時陣，形成 ê 一个星系。用專業術語來講，這个星系是 tī 紅移 z=14.32 ê 所在，就是目前 宇宙 年歲 ê 五十分之一 ê 時陣就有矣。實際上，這張相片 內底 ê 天體攏是星系。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240624/
影像：NASA, ESA, CSA, STScI, B. Robertson (UC Santa Cruz), B. Johnson (CfA), S. Tacchella (Cambridge), P. Cargile (CfA)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240624.html