有名 ê 昴宿星團 當咧 沓沓仔 消滅 一部份 迵過 伊 ê 氣體 kah 塗粉 。昴宿星團 是地球天頂上光 ê 開放星團 之一，tī 北半球任何一个所在用 目睭 就 看會著。Tī 過去 10 萬年內底，有一大片氣體 kah 塗粉拄仔好迵過 昴宿 星團，造成 恆星 kah 塗粉 ê 強烈反應。這團雲可能是 Radcliffe 波 ê 一部份，是 最近才發現--ê。伊是 kah 咱 銀河系 附近 幾若个恆星形成區相連 ê 氣體 kah 塗粉結構。恆星 ê 光壓會排斥四箍圍仔藍色 反射星雲 內底 ê 塗粉。愈細粒 ê 塗粉，排斥力就愈大。短期 ê 結果是，一部份 ê 塗粉雲變做 一絲一絲、一重一重。這張深空影像是舊年 tī 美國 猶他州 ê 猶他沙漠遙控天文台 開 9 點鐘 ê 感光時間翕--ê。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240129/
影像：Craig Stocks
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240129.html