彗星 109P/Swift-Tuttle 是 一粒週期 133 年 ê 哈雷型彗星，是一年一擺 ê 英仙座流星雨 ê 源頭。這粒彗星頂擺來到內太陽系 是 1992 年 ê 時陣。伊毋是蓋光，目睭直接看是看無。毋過猶是光甲 有法度 用雙筒千里鏡 抑是 細台天文望遠鏡 看著。這張 hŏng 讚嘆 ê 彩色相片是 tī 1992 年 11 月 24 用底片翕--ê，有翕著 彗星 Swift-Tuttle ê 青色彗鬚、長長 ê 離子尾溜 kah 塗粉尾溜。是 tī 這粒 大粒週期彗星 上倚地球 ê 16 工後翕--ê。彗星 Swift-Tuttle 會 tī 2126 年 閣出現 tī 地球夜空中。而且 彗星 Swift-Tuttle tī 軌道留落來 ê 彗星屑仔 若是拄著地球，就會變做 7 月 kah 8 月 ê 流星雨。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240808/
影像：Gerald Rhemann
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240808.html