這張是 8 月 12 tī 加拿大 Nova Scotia 省 Halifax 西部，用 kha-mé-lah 向 北極方向 翕著 ê 孤張感光 ê 夜空相片，有翕著 足光 ê 英仙座流星。流星 白鑠鑠 ê 光巡是一目𥍉就無去矣。伊敢若是飛過 北斗星 ê 款，北斗星 是 北方 ê 星群，嘛是天頂 ê 大支湯匙。閃閃爍爍 ê 北極光 就 tī 暗暝 ê 天頂 咧跳舞。今年 ê 英仙座流星雨 上濟 ê 時期，拄仔好 拄著 地磁風暴，予地球 ê 極光活動變甲較強，所以 觀星者 嘛歡喜甲。像這款強烈 ê 太空天氣，其實是 活動力較強 ê 太陽 產生 ê 太陽爍光 引起 ê 現象。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240816/
影像：Jason Dain
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240816.html