MITSUI OUTLET PARK 林口
超日本週年慶 10/4(五)-10/27(日)
🔥滿額抽iPhone 16 Pro、會員消費我買單
⭐️首十日限量滿三仟送伍佰、新會員再贈一百
⭐點數5倍送，滿額再贈氣炸烤箱等好禮
⭐永豐卡友最高回饋5%
活動詳情 https://fstry.pse.is/6hks92
—— 以上為 FMTaiwan 與 Firstory Podcast 廣告 ——
-------------------------------
通勤學英語VIP加值內容與線上課程
-------------------------------
通勤學英語VIP訂閱方案：https://open.firstory.me/join/15minstoday
VIP訂閱FAQ: https://15minsengcafe.pse.is/5cjptb
社會人核心英語有聲書課程連結：https://15minsengcafe.pse.is/554esm
-------------------------------
15Mins.Today 相關連結
-------------------------------
歡迎留言你對這集的想法： 留言連結
官方網站：www.15mins.today
Clubhouse直播室：https://15minsengcafe.pse.is/46hm8k
訂閱YouTube頻道：https://15minsengcafe.pse.is/3rhuuy
商業合作/贊助來信：15minstoday@gmail.com
意見回覆 : ask15mins@gmail.com
-------------------------------
以下是此單集逐字稿 (播放器有不同字數限制，完整文稿可到官網)
-------------------------------
暑假放完了，也忙完這陣子！嘿掰講又繼續啦！
這禮拜Gavin 想在我的名字上找碴～
1. Johan -約翰 ; John - 強
2. I am in the john - 我在洗手間裡
3. Ladies of the night （性工作者）call their customers John. （用常見的名字用來給恩客隱私）
4. I need your John Hancock - 我需要你的簽名
5. John Doe / Jane Doe - 無名氏，未辨識的人
6. Lazy susan - 桌轉盤
7. Bob's your uncle - 就這樣，結束了
8. Murphy's law - 墨菲定律
9. In like flynn - 用關係很輕易的得到機會/成功
10. Davie Jone's locker - 去深海
11. Pleased as Punch - 很開心快樂 （由來-Punch and Judy 布偶秀）
12. Jack of all trades, master of none - 什麼都會一點，都不在行
13. Keep up with the Jones' - 更進/追上你鄰居
14. Peeping Tom - 偷窺者
15. Take the Mickey out of sb. - 開sb.玩笑
16. The real Mccoy - 正牌的，正確的人or事or物