這張速翕 是 8 月 11 tī 國際太空站 翕--ê。這个時陣，太空站是飛 tī 地球 南半球 印度洋 頂懸 430 公里懸 ê 所在。這个壯觀 ê 景色是向南爿 kah 東爿看過去 ê 景色，上下底是地球 ê 地平線，中央經過 紅色 kah 青色 ê 南極光 窗仔布。國際太空站 ê 軌道懸，差不多就是 高層大氣 ê 懸度。極光是 薄縭絲 ê 高層大氣 內底 ê 激發態 酸素原子 發出 ê 輻射。青色發射線 主要是 海拔 100 到 250 公里懸 ê 酸素原子輻射。毋過紅色發射線 是 酸素原子輻射 一直到 海拔 500 公里懸 攏有。這个低地球軌道 ê 景色，除了南極光，嘛有翕著 南半球 ê 星空。獵戶座皮帶 kah 獵戶座星雲 就出現 tī 地球 邊界頂懸，就相片中央倚倒爿遐。天狼星是 大犬座 ê alpha 星，是 地球暗暝天頂 上光 ê 恆星。伊就出現 tī 太空站 下底 ê 南半球夜空，tī 相片正爿中央遐。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240913/
影像：NASA, ISS Expedition 71
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240913.html